Zwei Frauen sitzen auf Skateboards und fahren eine Straße hinab: LTS gibt sein Wissen transparent und ehrlich weiter.

DEIN WEG.
DEINE ZUKUNFT.
DEIN LTS.

SEI OFFEN

FÜR DEN FLOW

Icon Pflastersymbol orange
Zwei Frauen sitzen auf Skateboards und fahren eine Straße hinab: LTS gibt sein Wissen transparent und ehrlich weiter.

DEIN WEG.
DEINE ZUKUNFT.
DEIN LTS.

SEI OFFEN

FÜR DEN FLOW

Icon Pflastersymbol orange
Zwei Frauen sitzen auf Skateboards und fahren eine Straße hinab: LTS gibt sein Wissen transparent und ehrlich weiter.

DEIN WEG.
DEINE ZUKUNFT.
DEIN LTS.

SEI OFFEN

FÜR DEN FLOW

Icon Pflastersymbol orange

ENTDECKE DEINE MÖGLICHKEITEN IM FLOW

Der Start ins Berufsleben gehört zu einem der spannendsten Lebensabschnitte. Damit dieser wichtige Schritt gelingt und beste Perspektiven bietet, schaffen wir gemeinsam die geeigneten Rahmenbedingungen. Fachlich wie auch menschlich. Wir möchten, dass Du mit uns an kreativen Lösungen arbeitest, Ideen einbringst und als vollwertiges Teammitglied den Flow bei Deiner Arbeit lebst. All das vom ersten Tag an.

STARTBEDINGUNGEN BEI UNS

Über 2.500 Patente und mehr als 1.100 Mitarbeiter:innen sorgen dafür, dass bei LTS aus Ideen erfolgreiche Produkte werden, die Menschen auf der ganzen Welt das Leben erleichtern. Aus unserer gemeinsamen Leistung entwickeln wir beispielsweise Nikotinpflaster, Hormonpräparate, Produkte gegen Alzheimer und Parkinson sowie besonders verträgliche Schmerzmittel. Dies ermöglicht Dir eine Ausbildung in dem spannenden Umfeld eines Wachstumsmarktes.

ZUKUNFTSPERSPEKTIVEN BEI UNS

Während der Ausbildung vermitteln wir Dir Qualifikationen nach dem aktuellen Stand des jeweiligen Berufsbildes. Deine fachliche Ausbildung ist aber längst nicht alles. Wir stärken Dein Verantwortungsbewusstsein für Gesellschaft und Umwelt, schaffen Raum für Kreativität und Teamgeist und bieten Perspektiven auf ein sicheres und spannendes Arbeitsumfeld.

WAS WIR BIETEN:

  • Ein spannendes Arbeitsumfeld für Deine Ausbildung
  • Das Know-how eines Innovationstreibers
  • Eine Arbeitsatmosphäre, die durch Offenheit, Kollegialität und gemeinsames Anpacken geprägt ist
  • Attraktive Sozialleistungen

WAS UNS WICHTIG IST:

  • Neugierige, mutige Menschen, die bereit sind, sich ganz auf eine Aufgabe und eine neue Kultur einzulassen
  • Respekt, Lernbereitschaft und Verantwortung
  • Bereitschaft, sich aktiv in Teams einzubringen
  • Einsatzbereitschaft, Motivation und eine positive Lebenseinstellung

ERLEBE UNS LIVE UND STELL UNS DEINE FRAGEN

Name der Messe Datum Uhrzeit Adresse mehr Infos
Azubispot 14.06.2024 08.30 – 13:30 Uhr Koblenz, Am Schloss
Pellenzer Lehrstellen- und Informationsbörse 15.09.2024 11 – 16 Uhr Sporthalle der
IGS Pellenz, Plaidt
Pellenzer Lehrstellen- und Informationsbörse – Der erste Schritt für eine gemeinsame Zukunft!

ERLEBE UNS LIVE UND STELL UNS DEINE FRAGEN

Azubispot
14.06.2024
08.30–13:30 Uhr
Koblenz, Am Schloss

Pellenzer Lehrstellen- und Informationsbörse
15.09.2024
11 – 16 Uhr
Sporthalle der
IGS Pellenz, Plaidt
Pellenzer Lehrstellen- und Informationsbörse – Der erste Schritt für eine gemeinsame Zukunft!!!

UNSERE AKTUELLEN AUSBILDUNGSBERUFE UND
DUALE STUDIENPLÄTZE

Sowohl mit einer Ausbildung als auch einem Dualen Studium bei LTS legst Du ein sicheres Fundament für Deine Zukunft. Und das in vielen spannenden Bereichen. Entdecke jetzt Deinen Traumjob.

Wähle hier:

Unsere Ausbildungsberufe

Unsere Möglichkeiten fürs Duale Studium

Unsere Ausbildungsberufe

Du bist begeistert von Chemie? In unseren spezialisierten Laboren lernst Du, Versuchsreihen und Analysen zu planen und durchzuführen. Gemeinsam mit unseren Laborleiter:innen entwickelst Du innovative Material-, Prozess- und Prüfkonzepte und nutzt dazu unsere hochmodernen Analysegeräte. Die Ergebnisse dokumentierst Du gemäß den Vorschriften der „Good Manufacturing Practice“. In unserer Qualitätskontrolle testest Du die Qualität von angelieferten Rohstoffen und Halbfertig- oder Fertigprodukten aus unserer pharmazeutischen Produktion. In unseren Entwicklungslaboren unterstützt Du unsere Chemiker:innen und Pharmazeut:innen bei der Entwicklung von neuen Produkten oder Analysemethoden.

Die wichtigsten Eigenschaften, die Du mitbringst? Spaß an Naturwissenschaften und Verantwortungsbewusstsein!

Das sollst du mitbringen:

  • Abitur, Fachabitur oder guten Sekundarabschluss I
  • Interesse an naturwissenschaftlichen Themen
  • Gute Noten in Chemie und Mathematik

Ausbildungsdauer:

  • 3 Jahre

Die Ausbildung zum Chemielaboranten (m/w/d) erfolgt in Kooperation mit Lohmann GmbH & Co. KG in Neuwied. Dein Vorteil: Du lernst zwei Unternehmen und deren unterschiedliche Fachbereiche kennen. Während LTS auf die pharmazeutische Entwicklung und Analytik spezialisiert ist, ist Lohmann Experte für technische Klebebänder. Die Ausbildung an zwei Standorten setzt zum einen Deine Mobilität voraus, bietet Dir aber ein deutlich breiteres Spektrum an Ausbildungsinhalten und Eindrücken.

Bewirb Dich jetzt hier.

Als Elektroniker:in für Betriebstechnik mit Fachrichtung Produktionstechnik lernst Du in der Ausbildung bei LTS die fachgerechte Installation und Instandhaltung von elektrischen Betriebsanlagen aller Art.

Vom Bürogebäude zur Fertigungsanlage – wenn es eine Störung gibt, wirst Du zu einem:r echten Detektiv:in. Dann forschst Du nach Fehlern und sorgst für eine schnelle und verlässliche Reparatur. Daneben kümmerst Du Dich um das Verlegen von Leitungen und Anschlüssen, um die Installation von Schaltern und die Montage von Antrieben. Du richtest speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) für automatisierte Systeme ein und konfigurierst sowie programmierst diese. Als Azubi zum:r Elektroniker:in lernst Du Schaltpläne zu lesen und zu erstellen, elektrische Werte von Bauteilen zu messen und zu berechnen, Systeme in Betrieb zu nehmen und sie auf ihre Sicherheit zu prüfen. Der Umgang mit Elektronormen und Sicherheitsvorschriften, Genauigkeit und ein hohes Maß an Verantwortungsbereitschaft sind wichtige Bestandteile Deiner täglichen Arbeit.

Das solltest du mitbringen:

  • Sekundarabschluss I
  • Gute Kenntnisse in Mathematik und Physik
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

Ausbildungsdauer:

  • 3,5 Jahre

Als ausgebildete:r Fachinformatiker:in kennst Du Soft- und Hardware in- und auswendig. Du planst und konfigurierst IT-Systeme und führst die Nutzer:innen in deren Bedienung ein, arbeitest in Teams an größeren Projekten oder setzt ganze Rechnersysteme und Netzwerke auf.

Als pharmazeutischer Hersteller ist unsere IT-Landschaft sehr umfangreich und spezifisch. Sie erfordert breites Fachwissen und die Bereitschaft, sich immer wieder in neue Systeme einzuarbeiten. Zu Deiner Tagesarbeit gehört die Instandhaltung von Hardware sowie die Konfiguration von Netzwerken; Du behebst Störungen durch den Einsatz von Diagnose- und Expertensystemen und unterstützt die User:innen als interne:r Dienstleister:in bei der Einarbeitung und der Bedienung der Systeme. Für uns steht Qualität an oberster Stelle, deshalb ist es uns wichtig, unsere Auszubildenden bestmöglich zu schulen. Dazu gehört z. B. auch begleitender Englischunterricht, damit der Austausch mit unseren Kolleg:innen in den USA gut klappt.

Das solltest du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Ausgeprägtes Interesse an Projektarbeit und Informationstechnik
  • Sehr gute PC- und sehr gute Englischkenntnisse
  • Gute Noten in Mathematik

Ausbildungsdauer:

  • 3 Jahre

In der Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik lernst Du, wie Rohstoffe, fertige und halbfertige Erzeugnisse bei LTS fachgerecht und sicher gelagert werden.

Du bist Partner:in unserer Bereiche Beschaffung, Kund:innenservice und Fertigung und steuerst unser vollautomatisiertes Hochregallager per SAP-Software. Du kontrollierst die eingehenden Waren, kennzeichnest sie und sorgst für die optimale Lagerung. Damit in der Fertigung keine Verzögerungen entstehen, stellst Du die benötigten Rohstoffe für die Produktion pünktlich bereit.

Unsere fertigen Produkte versendest Du in alle Welt. Da wir mit pharmazeutischen und betäubungsmittelhaltigen Stoffen arbeiten, lernst Du die damit verbundenen Lager, Zoll- und Versandvorschriften kennen und umzusetzen. Natürlich erlernst Du auch den praktischen Umgang mit Gabelstaplern, Hebebühnen usw. Die wichtigsten Eigenschaften, die Du mitbringst? Organisationstalent und Verantwortungs­bewusstsein!

Das solltest du mitbringen:

  • Sekundarabschluss I
  • Gute Kenntnisse in Deutsch, Englisch und Mathematik
  • Sicheren Umgang mit dem PC

Ausbildungsdauer:

  • 3 Jahre

Ein Job in der Verwaltung – das klingt vielleicht nicht spannend, ist es aber. Denn das Tätigkeitsfeld der Industriekaufleute bei LTS ist vielseitig. Du lernst alle Bereiche der Verwaltung kennen. Einkauf und Finanzen, Vertrieb, Lagerhaltung, Kund:innenservice und Fertigungssteuerung sind Gebiete, in denen Du Dich entfalten kannst. Du planst, koordinierst, organisierst, kommunizierst und behältst das große Ganze dabei im Blick.

Der Einsatz moderner EDV- und Kommunikationsmittel ist für Industriekaufleute selbstverständlich. Ein besonders spannendes Aufgabengebiet ist der Kontakt mit externen Partner:innen. Aber auch interne Abläufe werden in weiten Teilen von unseren Industriekaufleuten geplant und abgestimmt. Eine schnelle Auffassungsgabe, ein ausgeprägtes Kommunikationsgeschick und ein feines Gespür für Dein Gegenüber sowie ein gutes Verständnis und Interesse für Zahlen sind wichtige Voraussetzungen um in diesem Ausbildungsberuf erfolgreich zu sein.

Das solltest du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Ausgeprägtes Interesse an wirtschaftlichen und organisatorischen Zusammenhängen
  • Gute schulische Leistungen

Ausbildungsdauer:

  • 3 Jahre
  • Bei Eignung ist eine Verkürzung möglich

Die Produktionsmaschinen und Anlagen am Laufen zu halten oder neue Anlagen zu bauen ist das „Daily Business“ eines Industriemechanikers/einer Industriemechanikerin bei LTS. Durch regelmäßige Wartung sorgst Du dafür, dass unsere Maschinen verlässlich und sicher funktionieren.

Was unsere Kund:innen an LTS besonders schätzen, ist unsere Flexibilität in Produktionsdingen. Wir sind in der Lage, Fertigungsstraßen äußerst schnell an die Bedürfnisse unserer Kund:innen anzupassen oder zwischen verschiedenen Produkten zu „switchen“. Dafür sorgen unsere Industriemechaniker:innen, die Anlagen schnell an jede geänderte Anforderung anpassen. Außerdem lernen Industriemechaniker:innen-Azubi bei LTS die Erstellung und Anwendung technischer Unterlagen wie Zeichnungen, Fertigungspläne und Datenträger. Aber auch Spanen, Feilen, Sägen, Bohren, Drehen und Fräsen gehören zur Ausbildung.

Das solltest du mitbringen:

  • Sekundarabschluss I
  • Gute Kenntnisse in Mathematik, Physik und Chemie
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

Ausbildungsdauer:

  • 3,5 Jahre

Wir haben die Zutaten für Deine spannende Ausbildung. Als Chemikant (m/w/d) stehst Du am Beginn der Fertigungsprozesse unserer pharmazeutischen Produkte. Denn alles beginnt mit der Bereitstellung der Rohstoffe nach festen Rezepturen, wofür äußerste Genauigkeit gefragt ist. Neben der umfangreichen Laborausbildung vermitteln wir die Grundfertigkeiten in den Fachrichtungen Metall, Elektro, Energieversorgung und Umweltschutz mit Ver- und Entsorgung.

Das solltest du mitbringen:

  • Sekundarabschluss I
  • Gute Noten in Mathematik und Chemie
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick

Ausbildungsdauer:

  • 3,5 Jahre

Die Ausbildung zum Chemikant (m/w/d) erfolgt in Kooperation mit Lohmann GmbH & Co. KG in Neuwied. Dein Vorteil: Du lernst zwei Unternehmen und deren unterschiedliche Fachbereiche kennen. Während LTS auf die pharmazeutische Entwicklung und Analytik spezialisiert ist, ist Lohmann Experte für technische Klebebänder. Die Ausbildung an zwei Standorten setzt zum einen Deine Mobilität voraus, bietet Dir aber ein deutlich breiteres Spektrum an Ausbildungsinhalten und Eindrücken.

Bewirb Dich jetzt hier.

Als Kaufmann (m/w/d) für Digitalisierungsmanagement bei LTS bist Du fit in der Buchführung, beherrschst die Kostenrechnung ebenso wie viele andere kaufmännische Aufgaben. Zu etwas Besonderem macht Dich aber Dein ganz spezielles Know-how, wenn es um Informations- und Kommunikationstechnologien geht. Dieses Hintergrundwissen spielst Du in Deinen verschiedenen Aufgaben voll aus. Etwa bei der Beschaffung und Einführung von neuer Hard- und Software für LTS, wo Du das Bindeglied zwischen dem kaufmännischen und dem IT-Bereich bist. Oder indem Du fachliche und wirtschaftliche Anforderungen im Auge behältst, wenn es darum geht, Systeme zu erneuern oder auf dem aktuellen Stand der Technik zu halten. Dein Wissen bringst Du auch in Projekten ein, wo Dein kaufmännisches Verständnis und Dein IT-Wissen Dich zu einem wichtigen Teil des Projektteams machen.

Das solltest du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Ausgeprägtes Interesse an Projektarbeit und Anwendungsentwicklung
  • Gute PC- und sehr gute Englischkenntnisse
  • Gute Noten in Mathematik

Ausbildungsdauer:

  • 3 Jahre

Du hast Spaß am Umgang mit modernen technischen Maschinen und willst in unserem Team die Herstellung von Wirkstoffpflastern übernehmen? Als Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) ist es Dein Job, die Maschinen einzurichten, den Produktionsprozess zu starten und zu überwachen. Du sorgst dabei für laufenden Materialnachschub, kontrollierst die Produktqualität und leitest gegebenenfalls Schritte zur Behebung von Fehlern ein.

Das solltest du mitbringen:

  • Sekundarabschluss I
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick
  • Gute Noten in Physik, Werken, Technik

Ausbildungsdauer:

  • 2 Jahre

Duales Studium

Beim dualen Studium kombinierst Du ein betriebswirtschaftliches Studium an der Hochschule Koblenz mit dem IHK-Ausbildungsberuf „Industriekaufmann (m/w/d)“. So verfügst Du am Ende Deiner Ausbildung über zwei Abschlüsse: den IHK-Abschluss zum „Industriekaufmann (m/w/d)“ und auch den akademischen Grad „Bachelor of Science (HS)“. Der Riesenvorteil eines dualen Studiums ist, dass Du ab dem ersten Tag sowohl theoretisch-wissenschaftliche Kenntnisse wie auch beruflich-praktische Erfahrungen sammeln und anwenden kannst. Gerade die im Studium integrierten betrieblichen Praxisphasen, ermöglichen nochmals intensiv den Wissenstransfer von Theorie und Praxis und machen das duale Studium dadurch so abwechslungsreich.

Während Deiner betrieblichen Ausbildung zum Industriekaufmann (m/w/d) lernst Du alle Bereiche der LTS-Verwaltung kennen. Einkauf und Finanzen, Vertrieb, Lagerhaltung, Kundenservice und Fertigungssteuerung sind Gebiete, in denen Du Dich entfalten kannst. Du planst, koordinierst, organisierst, kommunizierst und behältst das große Ganze dabei im Blick.
Der Einsatz moderner EDV- und Kommunikationsmittel ist für Industriekaufleute selbstverständlich. Ein besonders spannendes Aufgabengebiet ist der Kontakt mit externen Partnern. Aber auch interne Abläufe werden in weiten Teilen von unseren Industriekaufleuten geplant und abgestimmt.

Durch den Wechsel zwischen Hochschul-Campus und Büroalltag bei LTS kommt während des Dualen Studiums nie Langeweile auf und das Beste nach nur 2,5 Jahren darfst Du dich „Industriekaufmann (m/w/d)“ und nach 3,5 Jahren „Bachelor of Science (HS)“nennen.

Weitere Informationen zum Dualen Studium im Fachbereich BWL findest Du hier.

Das solltest Du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Ausgeprägtes Interesse an wirtschaftlichen und organisatorischen Zusammenhängen
  • Gute schulische Leistungen

Dauer:

  • 2,5 Jahre Industriekaufmann (m/w/d)
  • Nach insg. 3,5 Jahre Bachelor of Science (HS)

Beim dualen Studium kombinierst du ein Ingenieur-Studium an der Hochschule Koblenz mit dem IHK-Ausbildungsberuf „Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)“.
Am Ende Deiner Ausbildung verfügst du über zwei Abschlüsse: den IHK-Abschluss zum „Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)“ und auch den akademischen Grad „Bachelor of Engineering (HS) in Elektrotechnik“. Der Riesenvorteil eines dualen Studiums ist, dass Du ab dem ersten Tag sowohl theoretisch-wissenschaftliche Kenntnisse wie auch beruflich-praktische Erfahrungen sammeln und anwenden kannst.
Während deiner betrieblichen Ausbildung zum Elektroniker (m/w/d) für Betriebstechnik mit Fachrichtung Produktionstechnik lernst Du die fachgerechte Installation und Instandhaltung von elektrischen Betriebsanlagen aller Art bei LTS kennen.

Vom Bürogebäude zur Fertigungsanlage – wenn es eine Störung gibt, wirst Du zu einem echten Detektiv (m/w/d). Dann forschst Du nach Fehlern und sorgst für eine schnelle und verlässliche Reparatur. Daneben kümmerst Du Dich um das Verlegen von Leitungen und Anschlüssen, um die Installation von Schaltern und die Montage von Antrieben. Du richtest speicherprogrammierbare Steuerungen (SPS) für automatisierte Systeme ein und konfigurierst sowie programmierst diese. Als Azubi zum Elektroniker (m/w/d) lernst Du Schaltpläne zu lesen und zu erstellen, elektrische Werte von Bauteilen zu messen und zu berechnen, Systeme in Betrieb zu nehmen und sie auf ihre Sicherheit zu prüfen. Der Umgang mit Elektronormen und Sicherheitsvorschriften, Genauigkeit und ein hohes Maß an Verantwortungsbereitschaft sind wichtige Bestandteile Deiner täglichen Arbeit.

Durch den Wechsel zwischen Hochschul-Campus und Berufsalltag bei LTS kommt während des Dualen Studiums nie Langeweile auf und das Beste nach nur 3,5 Jahren darfst Du dich „Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)“ und nach 4 3/4 Jahren hast Du den „Bachelor of Engineering (HS) in Elektrotechnik“ erlangt.

Weitere Informationen zum Dualen Studium im Fachbereich Ingenieurswesen findest Du hier.

Das solltest Du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Gute Kenntnisse in Mathematik und Physik (diese Fächer sollten bis zum Abitur belegt worden sein und eines davon als Leistungskurs)
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick
  • Gute Englisch- und Deutschkenntnisse

Dauer:

  • 3,5 Jahre Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)
  • Nach insg. 4 3/4 Jahre „Bachelor of Engineering (HS) in Elektrotechnik“

Beim dualen Studium kombinierst Du ein Ingenieur-Studium an der Hochschule Koblenz mit dem IHK-Ausbildungsberuf „Industriemechaniker (m/w/d) Fachrichtung Produktionstechnik“.
Am Ende Deiner Ausbildung verfügst Du über zwei Abschlüsse: den IHK-Abschluss zum „Industriemechaniker (m/w/d) Fachrichtung Produktionstechnik“ und auch den akademischen Grad „Bachelor of Engineering (HS) Maschinenbau (m/w/d)“. Der Riesenvorteil eines dualen Studiums ist, dass Du ab dem ersten Tag sowohl theoretisch-wissenschaftliche Kenntnisse wie auch beruflich-praktische Erfahrungen sammeln und anwenden kannst.

Gerade die im Studium integrierten Projekte und Praxistransferphasen, ermöglichen nochmals intensiv den Wissenstransfer von Theorie und Praxis und machen das duale Studium dadurch so abwechslungsreich.

Dein erstes Berufsjahr startet mit einem Praxisjahr, in dem unser Unternehmen sowie unsere Produktionsmaschinen und Anlagen kennenlernst. Dein „Daily Business“ wird es sein, die Anlagen & Maschinen am Laufen zu halten und sie durch regelmäßige Wartungen verlässlich und sicher funktionieren zu lassen. Daneben lernst Du während Deiner betrieblichen Ausbildungszeit auch technische Unterlagen wie bspw. Zeichnungen oder Fertigungspläne zu lesen und kannst Dein handwerkliches Geschick beim Spanen, Feilen und Fräsen unter Beweis stellen.

Nach dem ersten Jahr wechseln sich die Zeiten an der Hochschule und bei LTS ab. So kannst du Theorie und Praxis ideal miteinander verknüpfen und es kommt nie Langeweile auf. Das Beste nach nur 3,5 Jahren darfst Du dich „Industriemechaniker (m/w/d) Fachrichtung Produktionstechnik“ und nach 4 3/4 Jahren hast Du den akademischen Grad „Bachelor of Engineering (HS) Maschinenbau (m/w/d)“ erlangt.

Weitere Informationen zum Dualen Studium im Fachbereich Ingenieurswesen findest Du hier.

Das solltest Du mitbringen:

  • Abitur oder Fachabitur
  • Gute Kenntnisse in Mathematik und Physik (diese Fächer sollten bis zum Abitur belegt worden sein und eines davon als Leistungskurs)
  • Gutes technisches Verständnis und handwerkliches Geschick
  • Gute Englisch- und Deutschkenntnisse

Dauer:

  • 3,5 Jahre „Industriemechaniker (m/w/d) Fachrichtung Produktionstechnik“
  • Nach insg. 4 3/4 Jahre „Bachelor of Engineering (HS) Maschinenbau (m/w/d)
Icon Pflastersymbol grün

LASS DICH EIN AUF DEN FLOW BEI LTS

Entdecke spannende Ausbildungsangebote.
Werde Teil unserer LTS-Familie.